WELCOME TO INVALUABLE
Be the first to know about
the latest online auctions.
Please enter a valid email address (name@host.com)
Sign Up »
PS: We value your privacy
Thank you!
 
 
Want to learn more
about online auctions?
Take a Quick Tour »
 
Invaluable cannot guarantee the accuracy of translations through Google Translate and disclaims any responsibility for inaccurate translations.
Show translation options

Lot 80: Franciosini Lorenzo. Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce...Venezia: nella Stamperia Baglioni, 1763

Libri Antichi e Rari

by FORUM AUCTIONS IN ITALY

27 October 2016

Rome, RM, Italy

Live Auction
Sold
  • Franciosini Lorenzo. Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce...Venezia: nella Stamperia Baglioni, 1763
  • Franciosini Lorenzo. Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce...Venezia: nella Stamperia Baglioni, 1763
  • Franciosini Lorenzo. Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce...Venezia: nella Stamperia Baglioni, 1763
Looking for the realised and estimated price?

Description: Franciosini Lorenzo. Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce... e da molti errori, in quest'ultima edizione, purgato. [Parte prima -segunda]. Venezia: nella Stamperia Baglioni, 1763. Due volumi in-8° (mm 204x132). Pagine 542, [2]; 644. Marca xilografica al frontespizio della prima parte, capilettera, testatine e finalini xilografici. Esemplare in barbe, gora al frontespizio e alle carte della parte seconda, arrossature. Legatura omogenea coeva in cartonato d'attesa. Gora al piatto anteriore dell parte seconda, tracce di polvere ai piatti, menda alla carta di guardia posteriore. Al dorso della parte prima etichetta con numero manoscritto '574'. Edizione in due volumi di questo dizionario pubblicato per la prima volta nel 1620. Opera del lessicografo e ispanista Lorenzo Franciosini, famoso per aver tradotto in italiano il Quixote nel 1622, segna una tappa importante nella storia dei testi di questo tipo, distinguendosi oltre che per la ricchezza dei lemmi per la precisione delle spiegazioni.La seconda parte reca al frontespizio il titolo in lingua spagnola Vocabolario español e italiano; compuesto por Lorenzo Franciosini florentino; nuevamente sacado à luz, y de muchos errores purgado. Segunda parte. Two volumes. 8° (204x132 mm). 542, [2] pages; [2], 644 pages. Printer's device on title page of the first part, woodcut decorated initials, head-pieces and tail-pieces. Uncut copy, waterstain on title page and on the leaves of the second part, foxing. Contemporary boards. Waterstain on the front cover of the second part, soiled the covers, loss of the rear flyleaf. On the spine of the first part label with inked number '574'. Copy in two volumes of this dictionary published for the first time in 1620. Work by the lexicographer and Hispanist Lorenzo Franciosini, famous for having translated into Italian the Quixote in 1622, it marks an important milestone in the history of the texts of this type, distinguished not only for the richness of the headwords but for the explanations as well. The second part has on the title page the Spanish title Vocabolario español e italiano; compuesto por Lorenzo Franciosini florentino; nuevamente sacado à luz, y de muchos errores purgado. Segunda parte.

Lot title
$0 (starting bid)
Lot title
$0 (starting bid)
Lot title
$0 (starting bid)
 
Lot title
$0 (starting bid)
Lot title
$0 (starting bid)
Lot title
$0 (starting bid)
 
Lot title
$0 (starting bid)
Lot title
$0 (starting bid)
Lot title
$0 (starting bid)