Invaluable cannot guarantee the accuracy of translations through Google Translate and disclaims any responsibility for inaccurate translations.
Henri de Toulouse-Lautrec, Lithograph: Une Redoute Au Moulin Rouge(609 views)
An original Henri de Toulouse-Lautrec Lithograph print.
(A Gala Evening at the Moulin Rouge)
Original lithograph printed in black ink on wove paper.
Signed with the artist's monogram stamp (Lugt 1338) in red ink lower right, also signed on the stone with the monogram lower left.
A fine impression of the Delteil and Wittrock's only state of this extremely rare lithograph, from the edition of only 50. Published and distributed by Kleinmann, Paris.
Catalog: Delteil 65; Adhémar 54; Wittrock 42; Adriani 42
11 5/8 x 18 1/2 inches
Sheet Size: 22 x 15 inches
In a mock triumphal procession, we see, among others, La Goulue (riding on a donkey) and beside her (also riding) the clown Cha-u-Kao. The occasion for this gala was the autumn celebration at the Moulin Rouge of the Franco-Russian alliance agreed in mid-July 1893 (the event was mentioned to by Lautrec in a letter to his mother written that month). For the occasion, Aristide Bruant wrote his famous song, Vive la Russie, and at the Folies Bergère a new revue was staged to mark the event. Indeed, for several months everyone was caught up in Franco-Russian relations, even in the laundries and bakeries. The last two figures on the left appear in another lithograph, “Au Moulin Rouge, L'Union Franco-Russe,” which appeared in the periodical L'Escarmouche on January 7, 1894 (Wittrock 40). This happy throng is one of Lautrec's very few compositions which deal with current events.
Wolfgang Wittrock, in his 1984 catalogue raisonné notes that of the 50 impressions in the published edition, 13 were accounted for in public collections at that time. That number is likely to be higher today, resulting the extreme scarcity of this lithograph.
Condition Report: In excellent condition, printed on a full sheet.
Provenance: ex-collection Alfred Walter von Heymel (German, 1878-1914), wealthy Dresden poet, publisher, art collector and co-founder of the literary and art journal Die Insel, know for his extraordinary collection of the prints of Toulouse-Lautrec, many of them unique states, bearing his blindstamp [Lugt 2861b] at the lower right sheet tip; ex-collection Kurt Sponagel (Swiss, born 1887), noted for his collection of the work of Toulouse-Lautrec, Edvard Munch, Ludwig Kirschner, and a variety of Swiss artists, bearing his collection stamp [Lugt 2929a] in violet ink verso, followed by his pencil annotation of the collection catalogue number ("III C / 2271").
Image Size: 11 5/8 x 18 1/2 inches
Sheet Size: 22 x 15 inches
Artist or Maker: Henri de Toulouse-Lautrec
Exhibited: Collections in which impressions of this state can be found: MoMA; Museum of Fine Arts, Boston
Literature: Toulouse-Lautrec: Prints and Posters from The Bibliothèque Nationale, Queensland Art Gallery, Australia, 1991, no. 37, p. 68 (ill.).